Előkészületek
- oltár
- csengő
- fehér oltárterítő, tetejére kerülhet egy kisebb,
vörös, kék vagy zöld
- Brigit képmása (kép, gabonabábu vagy szobor,
stb.)
- egy tál, Nyugatra kerül
- 19 úszómécses (egyenlőre egy kosárkában
kerüljenek az oltárra) és egy tiszta vízzel telt tál
- egy nagy, fehér gyertya (lehetőleg három
kanóccal)
- vékony viaszgyertya
- fehér szalagok
- gabonaszálak, szalma
- egy kancsó tej, egy kehelyben tiszta víz,
gabonából készült ételek (kenyér, zabkenyér,
sütemények, stb.)
- fehér pálca (fűzfa vagy nyír), vagy a
hagyományos druida tölgypálca
- füstölő, fehér virágok, egyéb dekoráció az ünnepi hangulat megteremtéséhez
Rituálé
A rituálét vezető druida (továbbiakban: Druida) háromszor megrázza a csengőt, hogy megidézze
a "kovácsok patrónusát".
Hagyományos gall köszöntővel üdvözli a résztvevőket, és a négy égtájat. "Fàilte na h-uile duine agus Lá Fhéile Bríde sona daoibh.
Üdvöz légyen mindenki, és Boldog Bride napot!
Cuir sinn fàilte nan Àirdean.
Köszöntjük az irányokat"
Az elemeket és a szent irányokat a Kelta Kereszt
mintázatát követve köszöntik az egyes
tisztségviselők.
Kelet: "Keleten szólítom Ealát, a Fehér Hattyút,
Levegő Szellemét! Guma bithidh sìth anns an Ear.
Legyen béke Keleten!"
Nyugat: "Nyugaton szólítom Bradant, a Bölcsesség
Lazacát, Víz Szellemét! Guma bithidh sìth anns an
Iar. Legyen béke Nyugaton!"
Dél: "Délen szólítom Nathairt, a Szent Kígyót, a
Láng Szellemét! Guma bithidh sìth anns an Deas.
Legyen béke Délen!"
Észak: "Északon szólítom Torcot, a Nagy Vadkant,
Föld Szellemét! Guma bithidh sìth anns an Tuath.
Legyen béke Északon!"
Druida: "Guma bithidh sìth troimh an Talamh.
Legyen béke az egész földön."
Mindenki: "Awen, Awen, Awen."
Mindenki: "Ó Istennő, add Védelmed,
És Védelemben Erőd,
És Erőben Megértésed,
És Megértésben Tudásod,
És Tudásban az Igazság Tudását,
És Igazság Tudásában annak Szeretetét,
És annak Szeretetében Minden Létező Szeretetét,
És Minden Létező Szeretetében
A Szellem és Minden Jóság Szeretetét."
Druida meggyújtja a fehér gyertyát a hármas kanóccal, és így szól:
"Az Ő Örök Lángjának Tüzével Cill-Dara apátságában, meggyújtom ezt a gyertyát Brigitnek az
Ő Hármasságában, a Költők, Gyúgyítók és Kovácsok Istennőjének, a Bárdok, Váteszek és
Druidák Védelmezőjének."
Druida átadja a gyertyát a Tűz elem idézőjének. Az idéző körbejár a gyertyával a nap járásával
megegyező irányban, és ezt mondja:
"Brigit szentélyéből vett lánggal felszentelem ezt a Kört a Tűz elemével."
A Víz elem idézője felveszi a kelyhet a vízzel, körbejár vele a nap járásával megegyező irányban,
és ezt mondja:
"Sagais kútjából vett vízzel felszentelem ezt a Kört a Víz elemével."
Nyugaton közben megáll, és a tálba kiönti a vizet áldozati felajánlásként.
A Levegő idézője így szól:
"Próféták Brigitje, Kelta nép látnoka, áldj meg minket Látásoddal."
A Föld idézője így szól:
"Az ősi Brigantik Brigitje, ki a szent földeket
védelmezi, őrizd körünket minden rossztól."
Druida:
"A Bhrigid, scar os mo chionn do bhrat fionn
dom anacal.
Ó Brigit, terítsd fejem fölé köpönyeged, hogy
védelmezz engem.
A Szent Istennő, Brigit áldja meg Imbolc Szent
Ünnepét."
A Druida felveszi a kisebb, vékony
viaszgyertyát, és meggyújtja Brigit
gyertyájáról. Az úszómécseseket belehelyezi a
tiszta vízzel telt tálba, meggyújtja az elsőt,
majd továbbadja a gyertyát a következő
embernek, aki meggyújtja a következő
mécsest. Így jár tovább a gyertya, összesen 19-
szer átadva, míg minden mécses ki nem
gyullad.
Druida:
"Az Ő Lángjáról meggyújtjuk mieinket, mint ahogy ihletet kapunk a Szent Istennőtől.
Meggyújtom az első gyertyát Brigit tiszteletére, ki Muire na nGael, "a Gallok Máriája".
Meggyújtom a második gyertyát az Ő tiszteletére, ki Brigantia, a Föld Védelmezője.
Meggyújtom a harmadik gyertyát az Ő tiszteletére, ki Morrigan és a Dagda leánya, a Tuatha de
Danaan népéből.
Meggyújtom a negyedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Danu Három Istenének Anyja, Ruadané,
Iucharé és Uaré, kik Eire Három Istennőjével ültek nászt, Eirével, Fodhlával és Banbhával.
Meggyújtom az ötödik gyertyát az Ő tiszteletére, ki emberi testben Dubthach és Briocsech
lányaként született.
Meggyújtom a hatodik gyertyát az Ő nevelőapjánaktiszteletére, a Druidának, ki előre látta azŐ
jövetelét és tanítója volt.
Meggyújtom a hetedik gyertyát Mél püspök tiszteletére, ki felszentelte Őt, mint a keresztény
egyház püspöke.
Meggyújtom a nyolcadik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Nap Istennő, a Kandalló Szűze.
Meggyújtom a kilencedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a gyógyító Szent Kút Őrzője.
Meggyújtom a tizedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Költők és Bárdok ihletője.
Meggyújtom a tizenegyedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki bába és gyógyító, gyermekek
védelmezője. Meggyújtom a tizenkettedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Kovácsok patrónusa, s minden más
mesterségé.
Meggyújtom a tizenharmadik gyertyát az Ő tiszteletére, ki prófétanő és Látnok, mint ahogy a
Druidák tanították.
Meggyújtom a tizennegyedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a háziállatok és ház körüli munkák
úrnője.
Meggyújtom a tizenötödik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a mezőgazdaság és termékenység égi
védelmezője, házi és vadállatok őrzője.
Meggyújtom a tizenhatodik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Nagylelkűség Úrnője, ki mindenét
odaadta azoknak, akik szükségben szenvedtek.
Meggyújtom a tizenhetedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Köpönyeg Brigitje, ki szétteríti
gyógyító köpenyét.
Meggyújtom a tizennyolcadik gyertyát a Druida Tölgy tiszteletére, mely alatt Brigit felépítette
kildarei apátságát.
Meggyújtom a tizenkilencedik gyertyát az Ő tiszteletére, ki a Kildare-beli szűzek úrnője, kik a
Láng Őrzői."
Mindenki: "Brigit, őrizd tüzed, ez a te éjjeled!"
Druida:
"Szent Brigit, kérünk téged, hogy boríts be zöld köpenyeddel, és hozzá reánk tisztánlátást és
látomásokat, miközben szent ölelésedbe zársz." A Druida megkéri a résztvevőket, helyezkedjenek el kényelmesen, és nézzenek mélyen a tál
vízben lángoló mécsesekbe.
"Szent Brigit, kérünk téged, boríts be minket zöld köpönyegeddel és hozz nekünk tisztánlátást
és látomásokat, miközben szent ölelésedbe zársz." A Druida ezután meditációt vezet, mások halk zenét játszanak, lehetőleg hárfán, vagy csendben
koncentrálnak.
Ezután a Druida a kancsóból tejet önt a kehelybe, és miközben a szöveget mondja, körbeadja
azt.
"Tej, az Ő szent itala, a bo fhionnból, a fehér tehéből, ki táplálta őt."
Majd körbeadja az ételeket.
"Étek, mely az ő szent mezein termett, melyet Ő adott nekünk, mert hatalmában áll, hogy
újratöltse mindazt, mi kiürül."
A résztvevők az étel- és italáldozat közben
megoszthatják egymással, amit a meditációban
tapasztaltak, láttak. Közben a Druida elégeti az elmúlt
év Bride bábúit és szalagjait. Majd a Druida megáldja az
új év terményeit, és megtanítja a résztvevőket a Bride
gabonabábúk fonására.
A Druida maga azon a gabonabábún dolgozik, melyet az
egész csoport számára készítenek. Fehér ruhába
öltözteti, csipkekendőbe,felékszerezi és virágokkal
díszíti. Egy fonott kosarat készít elő a bábu számára,
fehér anyaggal kibéleli. Belehelyezi bölcsőjébe a bábút,
és a kandalló vagy az ajtó mellé helyezi, ahol az éjszaka
további részében pihenni fog. Fehér pálcáját, vagy
tölgypálcáját ráhelyezi a kosárra, a bábu mellé, a
termékenység szimbólumaként.
A résztvevők kört formáznak a Bride Ágy körül, és
megfogják egymás kezét.
Druida: "Bride, Bride, jöjj az otthonunkba, jöjj ma éjjel otthonunkba. Nyisd meg az ajtót
Bridének, és engedd be őt."
Mind ismétlik.
Egyikük kitárja majd becsukja az ajtót, szimbolikusan beeresztve ezzel az Istennőt.
A Druida megáldja a fehér ruhát és szalagokat Bride nevében, és átnyújtja őket a résztvevőknek.
"Guma Beannachd a’Bhrighid air an ribin. Brigit áldása legyen a szalagon."
Druida: "E szent éj zálogaként, részesüljetek Brigit köpönyegében. Vigyétek haza magatokkal
Brigit szalagját, és hagyjátok elöl, hogy az Istennő megáldja. Használjátok e szent relikviát arra,
hogy az elkövetkezendő évben elmétek, testetek, lelketek és szellemetek gyógyulást találjon. Itt
az idő, hogy zárjuk rítusunk."
Mindannyian megfogják egymás kezét. Mindenki:
"Szeretetben és békében,
Szív a szívben, kéz a kézben,
Ó, Szellem, hallgasd, mit kérünk,
s fogadd el az esküvésünk."
Kelet: "Tapadh leibh, köszönjük neked, Eala, a Fehér Hattyú, Levegő Szelleme!"
Nyugat: "Tapadh leibh, köszönjük neked, Bradan, a Bölcs Lazac, Víz Szelleme!"
Dél: "Tapadh leibh, köszönjük neked, Nathair, a Szent Kígyó, Tűz Szelleme!"
Észak: "Tapadh leibh, köszönjük neked, Torc, a Nagy Vadkan, Észak Szelleme!"
Druida: "Guma Beannachd Bhrighid leibh. Brigit áldása legyen rajtatok. Hordozzátok lángját
szívetekben, merítsetek bölcsessége kútjából. Ezennel Brigit ünnepe véget ért a látható
világban, de örökké tart szívünkben és lelkünkben."
|